Allégation de violation de secret de l'instruction et de corruption à l'encontre d'un juge d'instruction

En l'espèce, le passage incriminé d'un livre soutenait qu'un juge d'instruction faisait partie des « honorables correspondants» d'un grand quotidien d'information politique et générale. L'emploi de ces termes, qui appartiennent au langage de la diplomatie et des services secrets, conduit à imputer à la partie civile d'avoir fourni à la presse des renseignements qui, compte tenu du contexte du chapitre, ne peuvent qu'être relatifs aux dossiers d'instruction dont elle était chargée. Le ...