La relation privilégiée entretenue entre une journaliste et un homme politique est un fait que le public est en droit de connaître

Si l'article 9 du code civil permet à toute personne de s'opposer, en principe, à la fixation et à la reproduction de son image sans son autorisation et si la vie sentimentale de l'individu relève de la sphère protégée par ce texte, il est néanmoins nécessaire, conformément aux exigences de la Convention européenne des droits de l'homme, de concilier le respect des droits d'autrui avec le principe à valeur constitutionnelle de la liberté d'expression et de prendre en compte le droit du public à être pleinement informé de tout ce qui peut avoir une incidence sur la vie publique ou la formation de l'opinion. La relation privilégiée entretenue avec un ministre constitue ainsi un fait que le public est en droit de connaître afin d'être à même d'apprécier l'objectivité des informations qu'une journaliste présente.

Voir la décision