Mise en balance du droit à l'information du public et du droit à la vie privée

La notoriété et la popularité d'un acteur peuvent justifier que la presse relate la survenance de l'accident de santé dont l'opinion publique a pu être informée par des communiqués de presse émanant des autorités hospitalières ou de la famille et dans ce contexte maîtrisé, l'information ainsi donnée de ce qui constituait un événement d'actualité est tout à fait légitime. En l'espèce il demeure que la société intimée a dépassé les limites du droit à la légitime ...