Photographies à caractère privé prises dans un endroit public et fréquenté

La société demanderesse ne saurait se prévaloir du caractère très fréquenté et public de la plage ou les personnes photographiées se trouvaient pour en déduire qu'aucune atteinte à la vie privée n'était constituée. En effet il importe peu que les clichés aient été pris dans un lieu public dès lors que les moments passées avec leurs parents par les demanderesses sur cette plage n'avaient pas vocation à sortir de la sphère familiale protégée par les dispositions de l'article ...