La médiatisation volontaire d'une personne publique ne peut s'analyser en une renonciation générale à toute vie privée

Si la seule constatation de l'atteinte à la vie privée et au droit à l'image par voie de presse ouvre droit à réparation, le préjudice étant inhérent à ces atteintes, il appartient au demandeur de justifier de l'étendue du dommage allégué. L'évaluation du préjudice est laissée à la libre appréciation du juge, qui l'estime de manière concrète, compte tenu des éléments invoqués et établis. La médiatisation volontaire d'une jeune chanteuse, alléguée en défense aux motifs ...