Concurrence déloyale et parasitisme par l'utilisation d'un nom de domaine quasi identique à un autre préexistant

La reproduction quasi à l'identique d'un nom de domaine (seul un tiret ayant été ajouté entre les deux termes utilisés) et l'exploitation du site correspondant dans un secteur d'activité similaire à celui du site préexistant créent un risque de confusion dans l'esprit du public. Ce comportement, constitutif de concurrence déloyale, peut également s'analyser comme un acte de parasitisme économique, le site litigieux s'inscrivant manifestement dans le sillage de celui des demandeurs. ...