Aux termes de l'article L. 112-4 CPI, le titre d'une uvre de l'esprit, dès lors qu'il présente un caractère original, est protégé comme l'uvre elle-même. Le prénom Angélique servant à désigner une héroïne de romans parfaitement reconnaissable, utilisé dans le titre des romans et comme nom générique de la série, connu et reconnu par les lecteurs, est susceptible d'appropriation. Son utilisation pour la commercialisation de cassettes vidéo s'analyse en une contrefaçon de ...
Cour d'appel, Versailles, 12e ch., 11 janvier 2001, Sté Colmax c/ Sté Archange international