Injures raciales prononcées par un magistrat

L'expression : “Tant va Lévy au four ... qu'à la fin il se brûle“, par l'association immédiate qu'elle induit des trois mots “Levy”, “four”, “brûle”, évoque nécessairement le génocide dont fut victime la communauté juive sous le régime nazi. Son adresse à l'intéressé témoigne de la volonté de l'auteur de cette formule de traiter en une même figure de style, habituellement légère et familière, à la fois, le souvenir de ce tragique événement de l'histoire ...