Le demandeur ayant reçu la garantie des producteurs de l'émission ( Envoyé spécial), qu'il ne serait pas cité dans le reportage à diffuser, dont il craignait qu'il porte atteinte tant à sa vie privée qu'à son honneur et à sa considération, le juge des référés conclut que, en l'absence de tout dommage imminent, il n'y a pas lieu d'ordonner un prévisionnage de l'émission.
Tribunal de grande instance, Paris, Ord. réf., 18 avril 2000, B. Merolli c/ B. Benyamin, P. Nahon et Société France 2