L'immunité de l'article 41 de la loi du 29 juillet 1881 ne couvre pas des propos tenus hors de la salle d'audience

Des propos tenus par un avocat devant des journalistes, hors de l'enceinte de la salle d'audience proprement dite, donc hors du contrôle du président, ne sauraient être considérés comme des discours prononcés devant les tribunaux. Ils ne peuvent donc bénéficier de l'immunité de l'article 41 de la loi du 29 juillet 1881. En l'espèce, le prévenu avait livré aux journalistes, après avoir quitté la salle d'audience, mais toujours dans l'enceinte aménagée pour cela dans le palais de ...