Pour que les éléments constitutifs du délit de l'article 31 de la loi de 1881 soient réunis, il faut que les propos diffamatoires, selon la nature des faits sur lesquels ils portent, contiennent la critique d'actes de la fonction ou établissent que la qualité ou la fonction de la personne visée a été soit le moyen d'accomplir le fait imputé, soit son support nécessaire. L'article litigieux ayant mis en cause un homme politique non pas en raison des fonctions électives qu'il exerçait ...
Tribunal de grande instance, Paris, 17e ch., 13 octobre 1998, M. Le Chevallier c/ G. Blondeau