Le 13 janvier 1998, la Commission européenne des droits de l'homme a adopté son rapport dans l'affaire dite du Canard enchaîné, opposant Roger Fressoz (ancien directeur de la publication) et Claude Roire (journaliste de l'hebdomadaire) au gouvernement français.
Le contexte est assez bien connu. En septembre 1989, l'entreprise Peugeot a été le siège d'un important conflit social. Les hausses de salaires réclamées par le personnel furent refusées par la direction de l'entreprise présidée par M. Jacques Calvet. C'est alors que le Canard enchaîné publia un article (signé du second requérant) détaillant l'évolution des salaires, avantages en nature et indemnités journalières de M. Calvet, à partir de photocopies partielles de trois de ...