Libre-échange et diversité culturelle : de l'antagonisme à la conciliation ?

L'ESSENTIEL La mondialisation de l'économie, la libéralisation des échanges, et la préservation et la promotion de la diversité des expressions culturelles sont des objectifs à atteindre par les États, maître de leur politique culturelle.
L'expression culturelle se retrouve sous forme de biens, services et activités culturels dans le cadre d'accords commerciaux internationaux. Se dégage aujourd'hui l'idée qu'ils ont une double nature, économique et culturelle et qu'il convient d'en tenir compte. La multiplication d'instruments juridiques en faveur de la diversité culturelle témoigne de cette prise de conscience. C'est d'ailleurs la diversité culturelle qui a supplanté la notion d'exception culturelle à contenu purement économique. La question qui se pose alors est de savoir si la marchandisation de la culture sous l'effet des règles du marché et du libre échange est toujours d'actualité. Les États s'emploient désormais à promouvoir la diversité culturelle afin de lutter contre certains effets du libre échange. Cependant, seule l'expérience menée par l'Union européenne est encourageante, la Communauté internationale cherche encore la marche à suivre.